Aprobarea Metodologiei de recunoaștere și echivalare a diplomelor și certificatelor obţinute la absolvirea studiilor universitare de nivel licenţă, master sau postuniversitare la instituţii acreditate de învăţământ superior din străinătate

În sensul prezentei metodologii, termenii de mai jos au următoarele semnificaţii:

a) echivalarea reprezintă procesul de evaluare a tuturor componentelor programului de studii, precum și a rezultatelor învăţării și de compatibilizare cu programul de studii din sistemul românesc de învăţământ superior, cu luarea în considerare a cerinţelor de admitere la respectivul program de studii, care se poate finaliza cu eliberarea unui atestat prin care i se acordă titularului aceleași drepturi în ceea ce privește continuarea studiilor și/sau accesului la piaţa forţei de muncă, ca și absolvenţilor instituţiilor de învăţământ superior acreditate din România.

b) recunoașterea constă în evaluarea și compatibilizarea nivelului, domeniului și/sau a specializării actului de studiu obţinut în străinătate cu sistemul naţional de învăţământ, cu luarea în considerare a cerinţelor de admitere la respectivul program de studii, și care se poate finaliza cu eliberarea unui atestat prin care i se acordă titularului aceleași drepturi în vederea continuării studiilor și/sau accesului la piaţa forţei de muncă, ca și absolvenţilor instituţiilor de învăţământ superior acreditate din România.

Prezenta metodologie se aplică actelor de studii care atestă finalizarea la o instituţie acreditată de învăţământ superior din străinătate a ciclului I de studii universitare de licenţă și/sau a ciclului II de studii universitare de master, precum și/sau a unui program postuniversitar de formare și dezvoltare profesională continuă.

Recunoașterea/Echivalarea se aplică următoarelor categorii de cetăţeni:

a) cetăţeni români, cetăţeni ai unuia dintre statele membre ale Uniunii Europene, Spaţiului Economic European și Confederaţiei Elveţiene;

b) membrilor de familie ai cetăţenilor europeni care provin din state terţe, așa cum sunt definiţi la art. 2 alin. (1) pct. 3 din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulaţie pe teritoriul României a cetăţenilor statelor membre ale Uniunii Europene, Spaţiului Economic European și a cetăţenilor Confederaţiei Elveţiene, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

c) cetăţenilor statelor terţe beneficiari ai statutului de rezident permanent în România și beneficiarilor statutului de rezident pe termen lung acordat de către unul dintre statele membre ale Uniunii Europene, Spaţiului Economic European și Confederaţiei Elveţiene;

d) cetăţenilor statelor terţe ce beneficiază de o formă de protecţie internaţională pe teritoriul României;

e) cetăţenilor statelor terţe.

(1) Centrul Naţional de Recunoaștere și Echivalare a Diplomelor, denumit în continuare C.N.R.E.D., recunoaște actele de studii prevăzute la art. 2 în vederea accesului la piaţa forţei de muncă din România după cum urmează:

a) recunoaște automat actele de studii obţinute în statele membre ale Uniunii Europene, ale Spaţiului Economic European și în Confederaţia Elveţiană, precum și în state terţe la universităţi de prestigiu, prevăzute în Ordinul ministrului educaţiei, cercetării, tineretului și sportului nr. 3.158/2012 privind aprobarea Listei universităţilor de prestigiu din alte state;

b) recunoaște actele de studii obţinute în state terţe;

c) în scopul obţinerii dreptului de liberă practică pentru exercitarea unei profesii reglementate în România, C.N.R.E.D. recunoaște actele de studii obţinute în state terţe de cetăţenii europeni și de celelalte categorii de cetăţeni prevăzute în actele normative de reglementare a profesiei, precum și diplomele obţinute în statele membre ale Uniunii Europene, ale Spaţiului Economic European și în Confederaţia Elveţiană care dau acces la profesii reglementate acolo unde actele de reglementare a profesiei nu dispun altfel;

d) C.N.R.E.D. recunoaște actele de studii obţinute de cetăţeni din state terţe pe teritoriul acestor state în vederea încadrării în muncă fără drept de exercitare a profesiei reglementate din România din domeniul studiilor.

(2) În vederea continuării studiilor în România, C.N.R.E.D. recunoaște actele de studii prevăzute la art. 2 obţinute de către toate categoriile de cetăţeni prevăzute la art. 3, cu excepţia celor prevăzuţi la art. 3 lit. e).

(1) În procedura de evaluare a actelor de studii în vederea recunoașterii și/sau echivalării, C.N.R.E.D. analizează și verifică:

a) condiţiile de acces;

b) statutul instituţiei de învăţământ superior emitente;

c) nivelul diplomei;

d) durata studiilor;

e) numărul de credite/puncte transferabile acumulate;

f) domeniul de studiu/profilul/programul de studiu/ specializarea/forma de învăţământ;

g) curriculumul;

h) volumul de muncă/rezultatele învăţării.

(2) În cazul în care evaluarea elementelor menţionate la alin. (1) evidenţiază diferenţe substanţiale, C.N.R.E.D. poate:

a) echivala sau recunoaște prin aplicarea de măsuri compensatorii, respectiv continuarea studiilor, susţinerea de examene de diferenţă și/sau efectuarea de stagii de practică la instituţii de învăţământ superior acreditate cu specializarea în cauză acreditată, în vederea armonizării diferenţelor dintre studiile efectuate în străinătate și programul de studii din sistemul românesc de învăţământ superior;

b) respinge motivat cererea de echivalare sau recunoaștere.

(3) Recunoașterea actelor de studii care fac obiectul unor tratate internaţionale se realizează în conformitate cu prevederile acestor tratate.

(4) În cazul procedurii de recunoaștere automată, prevăzută la art. 4 alin. (1) lit. a), C.N.R.E.D. analizează și verifică:

a) condiţiile de acces;

b) statutul instituţiei de învăţământ superior emitente;

c) nivelul diplomei;

d) domeniul de studiu/profilul/specializarea.

(1) Actele de studii nu se recunosc sau nu se echivalează în următoarele situaţii:

a) instituţia de învăţământ superior care a eliberat actul de studii și/sau programul de studii nu este recunoscută în statul de origine;

b) dacă înscrierea la programul de studii pentru care se solicită echivalarea s-a realizat pe baza unei diplome obţinute la o instituţie de învăţământ neacreditată în statul de origine;

c) dacă înscrierea la programul de studii pentru care se solicită echivalarea s-a realizat pe baza unei diplome care nu îndeplinește condiţiile de acces;

d) în cazul în care există suspiciuni cu privire la existenţa unor documente de studii false în dosar; în acest caz se sesizează organele abilitate;

e) actul de studii nu face parte din categoria actelor de studii eliberate în sistemul de învăţământ superior din statul emitent.

(2) Situaţiile prevăzute la alin. (1) nu sunt limitative, C.N.R.E.D. poate dispune soluţia de nerecunoaștere sau neechivalare și în alte cazuri, cu respectarea legislaţiei naţionale și a bunelor practici și recomandări internaţionale.