Protecția proprietății intelectuale cuprinde în mod special protecția dreptului de autor și a drepturilor conexe, inclusiv programele de calculator și bazele de date, mărcile de comerț, de produse și servicii, indicațiile geografice, inclusiv denumirile de origine, desenele și modelele industriale, brevetele de invenție, noile soiuri de plante, topografia circuitelor integrate, precum și informațiile nedezvăluite.

(1) Statele părți la acest acord reafirmă angajamentul lor pentru respectarea obligațiilor înscrise în următoarele acorduri multilaterale:

– Acordul O.M.C. din 15 aprilie 1994 privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală legate de comerț (TRIPS);

– Convenția de la Paris din 20 martie 1983 pentru protecția proprietății intelectuale (Actul de la Stockholm, 1967);

– Convenția de la Berna din 9 septembrie 1886 pentru protecția lucrărilor literare și artistice (Actul de la Paris, 1971);

– Convenția internațională pentru protecția artiștilor interpreți sau executanți, a producătorilor de fonograme și a organismelor de radiodifuziune, încheiată la Roma la 26 octombrie 1961;

– Acordul de la Nisa din 15 iunie 1957 privind clasificarea internațională a mărfurilor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor (Actul de la Geneva din 1977, amendat în 1979);

– Protocolul din 27 iunie 1989 privind Acordul de la Madrid referitor la înregistrarea internațională a mărcilor.

(2) Statele părți la acest acord, care nu sunt părți la Convenția internațională din 2 decembrie 1961 pentru protecția noilor varietăți de plante (Convenția UPOV), vor întreprinde măsuri pentru a adera la această convenție până la data de 1 ianuarie 2000.

(3) Statele părți la acest acord sunt de acord să aibă de îndată consultări la nivel de experți, la cererea oricărei părți, cu privire la convențiile internaționale actuale sau viitoare referitoare la armonizarea, administrarea și respectarea drepturilor de proprietate intelectuală și la activitățile din cadrul organizațiilor internaționale, cum sunt Organizația Mondială a Comerțului (O.M.C.) și Organizația Mondială privind Proprietatea Intelectuală (O.M.P.I.), precum și cu privire la relațiile statelor părți cu terțe țări în probleme privind proprietatea intelectuală.

(1) Statele părți la acest acord vor asigura în legislația lor națională cel puțin următoarele:

– măsuri adecvate și efective pentru protecția indicațiilor geografice, inclusiv a denumirilor de origine, pentru toate produsele și serviciile;

– protecție adecvată și efectivă a desenelor și modelelor industriale prin acordarea în special a unei perioade de protecție de 5 ani de la data aplicării, cu posibilitatea reînnoirii pentru încă două perioade consecutive de 2 ani fiecare;

– protecție adecvată și efectivă a brevetelor de invenție în toate domeniile tehnologiei la un nivel similar celui prevăzut în Convenția europeană privind patentele din 5 octombrie 1973.

(2) Statele părți la acest acord vor asigura în legislația lor națională, până cel mai târziu la 1 ianuarie 2000, ca acordarea obligatorie a licențelor privind patentele să fie efectuată numai în condițiile art. 31 din Acordul TRIPS. Licențele acordate pentru neutilizare vor fi folosite numai în limita necesară pentru satisfacerea pieței interne în condiții comerciale rezonabile.

Acolo unde dobândirea drepturilor de proprietate intelectuală este condiționată de acordarea sau înregistrarea acestora, statele părți la acest acord vor asigura, până cel mai târziu la 1 ianuarie 2000, ca procedurile pentru acordarea sau înregistrarea acestora să fie la același nivel cu cel prevăzut în Acordul TRIPS, în special în art. 62.

Statele părți la acest acord vor asigura, până cel mai târziu la 1 ianuarie 2000, în legislația lor națională prevederi privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală la același nivel cu cel prevăzut în Acordul TRIPS, în special în art. 41 și 61.

Statele părți la acest acord vor conveni asupra modalităților adecvate de asistență și cooperare tehnică între autoritățile lor de resort. În acest scop ele își vor coordona eforturile cu organizațiile internaționale respective.“