„6. Tarifele de verificare metrologică prevăzute în coloana 5 din tabelul nr. 1 se referă la verificarea metrologică individuală a mijloacelor de măsurare. În cazul în care verificarea metrologică sau verificarea inițială CEE a mai multor mijloace de măsurare se execută simultan, pe instalații/standuri de verificare, tariful de verificare metrologică se poate diminua față de tariful prevăzut în tabelul nr. 1, până la un procent stabilit de către părți în cadrul unui contract încheiat în acest sens.

Tarifele de supraveghere a activității desfășurate de laboratoarele de metrologie autorizate, prevăzute la nr. crt. 1 din tabelul nr. 3, se referă la testarea individuală a mijloacelor de măsurare din eșantioanele reprezentative pentru mijloacele de măsurare verificate metrologic de laboratorul respectiv. În cazul în care testarea mai multor mijloace de măsurare se execută simultan, pe instalații/standuri de verificare ale laboratorului supravegheat, tariful de supraveghere a activității laboratorului se poate diminua față de tariful prevăzut în tabelul nr. 1, până la un procent stabilit de către părți în cadrul unui contract încheiat în acest sens“.