(1) În cuprinsul Codului rețelei sunt utilizate următoarele abrevieri:
AC – autoritate competentă
CD – client direct
FTC – facilitate de transfer de capacitate
FTG – facilitate de transfer de gaze naturale
GNL – gaze naturale lichefiate
OD – operator de distribuție
OÎ – operator de înmagazinare
OTS – operator de transport și de sistem
PVT – punct virtual de tranzacționare
SNT – Sistemul național de transport al gazelor naturale din România
SRM – stație de reglare-măsurare gaze naturale
UR – utilizator al rețelei
(2) În sensul Codului rețelei, următorii termeni se definesc după cum urmează:
Alocare – atribuirea, de către operatorii sistemelor adiacente sau, după caz, de către OTS, a cantităților de gaze naturale pentru UR, exprimate în unități de energie, în punctele de intrare și de ieșire, conform Codului rețelei
An – an calendaristic
An gazier – perioada de timp, începând cu ora 06,00 din ziua de 1 octombrie a anului curent și terminându-se la ora 06,00 din ziua de 1 octombrie a anului următor
Capacitate de transport rezervată – capacitatea aprobată de OTS prin contract în baza solicitării UR, exprimată în MWh/zi, pe care OTS are obligația de a o pune la dispoziția UR în orice moment pe durata valabilității contractului de transport, în condiții ferme sau de întreruptibilitate
Clienți ai UR – parteneri contractuali ai UR, pentru care UR încheie contract de transport cu OTS
Condiții de bază – condiții specificate la care este transformată cantitatea de gaze naturale măsurată
Client direct – clientul final, racordat direct la SNT, altul decât clientul care are contract de transport al gazelor naturale încheiat în nume propriu
Dezechilibru zilnic – diferența, la nivel de zi gazieră, între cantitățile de gaze naturale introduse în SNT și cele preluate din SNT
Facilitate de transfer de capacitate (FTC) – mecanism prin care UR pot face transfer direct de capacitate, cu respectarea condițiilor din Codul rețelei
Facilitate de transfer de gaze naturale (FTG) – posibilitatea de a transfera cantități de gaze naturale între UR, în scopul diminuării dezechilibrului zilnic înregistrat de aceștia
Folosește sau pierde – pierderea dreptului la capacitatea aprobată și nefolosită
Forța majoră – orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care exonerează de răspundere partea care îl invocă, în condițiile legii
Gaze de echilibrare – volumele de gaze naturale necesare pentru asigurarea echilibrării fizice a SNT în condiții de funcționare normală
Lună – lună calendaristică
Jurnalul de calibrare – documentul în care sunt evidențiate: data, modul și persoana autorizată care a efectuat calibrarea traductorilor în punctul de intrare în/ieșire din SNT
Operator de sistem adiacent – operator de infrastructură situat la interfața cu SNT, în amonte și în aval (producătorii, CD, OD, O își OTS adiacenți)
Partener – producătorii, furnizorii, CD, OD, OÎ, care au relații contractuale cu UR
Portofoliu de clienți ai UR – totalitatea clienților unui UR, pentru care acesta din urmă încheie contracte de transport cu OTS
Primul venit-primul servit – principiu de alocare a capacității disponibile de către OTS în ordinea de primire a solicitărilor, în cadrul fiecărui nivel de prioritate
Procedură de corelare – procedură prin care OTS analizează comparativ nominalizarea unui UR la un anumit punct de intrare sau de ieșire cu informațiile partenerilor privind respectivul punct de intrare în sau de ieșire din SNT
Program de transport – grafic anual de transport comunicat de UR și convenit cu OTS, în care se precizează cantitățile lunare de gaze naturale care urmează să fie predate în/preluate din SNT; acesta se constituie ca anexă la contractul de transport al gazelor naturale.
Servicii de transport – activități și operațiuni desfășurate de OTS pentru sau în legătură cu rezervarea capacității de transport și transportul prin SNT al cantităților determinate de gaze naturale, exprimate în unități de energie, pe perioada de valabilitate a unui contract de transport al gazelor naturale
Sistem adiacent – sistem de transport/de distribuție/de înmagazinare/conductele și instalațiile producătorilor/instalațiile CD conectat la SNT
Unitate de energie – unitatea de măsură a cărei valoare va fi exprimată în MWh
Unitate de volum – unitate de măsură pentru volum exprimată în metri cubi – m3 – sau mii metri cubi – mii m3
Utilizator al rețelei – partener contractual al OTS, în baza contractelor prevăzute în Codul rețelei
Pro rata – principiu de alocare proporțională cu nominalizarea cantităților de gaze naturale în punctele SNT, aplicat UR de către OTS în condițiile prevăzute de Codul rețelei
Zi – zi calendaristică
Zi gazieră – intervalul de timp care începe la ora 06,00, ora locală a României, din oricare zi și se termină la ora 06,00, ora locală a României, din ziua următoare. Ziua gazieră este redusă la 23 de ore la trecerea la ora de vară și este majorată la 25 de ore la trecerea la ora de iarnă; toate drepturile și obligațiile aferente potrivit contractelor privind transportul de gaze naturale sunt majorate sau reduse în mod corespunzător în respectivele zile gaziere.
(3) Termenii definiți la alin. (2) se completează cu cei definiți în Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare, precum și în Regulamentul (CE) nr. 715/2009, cu modificările și completările ulterioare.“