(1) Prevederile Codului rețelei pentru Sistemul național de transport al gazelor naturale, denumit în continuare Codul rețelei, sunt în conformitate cu prevederile Legii energiei electrice și a gazelor naturale nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare, și ale Regulamentului (CE) nr. 715/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 13 iulie 2009 privind condițiile de acces la rețelele pentru transportul gazelor naturale și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.775/2005, cu modificările și completările ulterioare, și se aplică de către Societatea Națională de Transport Gaze Naturale «Transgaz»–S.A. Mediaș, denumită în continuare operatorul de transport și de sistem, de utilizatorii Sistemului național de transport, denumiți în continuare utilizatori ai rețelei, de producătorii de gaze naturale, de furnizorii de gaze naturale, precum și de operatorii de distribuție, clienții direcți și operatorii de înmagazinare.“

Modificările și/sau completările aduse Codului rețelei intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.“

(1) În cuprinsul Codului rețelei sunt utilizate următoarele abrevieri:

AC – autoritate competentă

CD – client direct

FTC – facilitate de transfer de capacitate

FTG – facilitate de transfer de gaze naturale

GNL – gaze naturale lichefiate

OD – operator de distribuție

OÎ – operator de înmagazinare

OTS – operator de transport și de sistem

PVT – punct virtual de tranzacționare

SNT – Sistemul național de transport al gazelor naturale din România

SRM – stație de reglare-măsurare gaze naturale

UR – utilizator al rețelei

(2) În sensul Codului rețelei, următorii termeni se definesc după cum urmează:

Alocare – atribuirea, de către operatorii sistemelor adiacente sau, după caz, de către OTS, a cantităților de gaze naturale pentru UR, exprimate în unități de energie, în punctele de intrare și de ieșire, conform Codului rețelei

An – an calendaristic

An gazier – perioada de timp, începând cu ora 06,00 din ziua de 1 octombrie a anului curent și terminându-se la ora 06,00 din ziua de 1 octombrie a anului următor

Capacitate de transport rezervată – capacitatea aprobată de OTS prin contract în baza solicitării UR, exprimată în MWh/zi, pe care OTS are obligația de a o pune la dispoziția UR în orice moment pe durata valabilității contractului de transport, în condiții ferme sau de întreruptibilitate

Clienți ai UR – parteneri contractuali ai UR, pentru care UR încheie contract de transport cu OTS

Condiții de bază – condiții specificate la care este transformată cantitatea de gaze naturale măsurată

Client direct – clientul final, racordat direct la SNT, altul decât clientul care are contract de transport al gazelor naturale încheiat în nume propriu

Dezechilibru zilnic – diferența, la nivel de zi gazieră, între cantitățile de gaze naturale introduse în SNT și cele preluate din SNT

Facilitate de transfer de capacitate (FTC) – mecanism prin care UR pot face transfer direct de capacitate, cu respectarea condițiilor din Codul rețelei

Facilitate de transfer de gaze naturale (FTG) – posibilitatea de a transfera cantități de gaze naturale între UR, în scopul diminuării dezechilibrului zilnic înregistrat de aceștia

Folosește sau pierde – pierderea dreptului la capacitatea aprobată și nefolosită

Forța majoră – orice eveniment extern, imprevizibil, absolut invincibil și inevitabil, care exonerează de răspundere partea care îl invocă, în condițiile legii

Gaze de echilibrare – volumele de gaze naturale necesare pentru asigurarea echilibrării fizice a SNT în condiții de funcționare normală

Lună – lună calendaristică

Jurnalul de calibrare – documentul în care sunt evidențiate: data, modul și persoana autorizată care a efectuat calibrarea traductorilor în punctul de intrare în/ieșire din SNT

Operator de sistem adiacent – operator de infrastructură situat la interfața cu SNT, în amonte și în aval (producătorii, CD, OD, O își OTS adiacenți)

Partener – producătorii, furnizorii, CD, OD, OÎ, care au relații contractuale cu UR

Portofoliu de clienți ai UR – totalitatea clienților unui UR, pentru care acesta din urmă încheie contracte de transport cu OTS

Primul venit-primul servit – principiu de alocare a capacității disponibile de către OTS în ordinea de primire a solicitărilor, în cadrul fiecărui nivel de prioritate

Procedură de corelare – procedură prin care OTS analizează comparativ nominalizarea unui UR la un anumit punct de intrare sau de ieșire cu informațiile partenerilor privind respectivul punct de intrare în sau de ieșire din SNT

Program de transport – grafic anual de transport comunicat de UR și convenit cu OTS, în care se precizează cantitățile lunare de gaze naturale care urmează să fie predate în/preluate din SNT; acesta se constituie ca anexă la contractul de transport al gazelor naturale.

Servicii de transport – activități și operațiuni desfășurate de OTS pentru sau în legătură cu rezervarea capacității de transport și transportul prin SNT al cantităților determinate de gaze naturale, exprimate în unități de energie, pe perioada de valabilitate a unui contract de transport al gazelor naturale

Sistem adiacent – sistem de transport/de distribuție/de înmagazinare/conductele și instalațiile producătorilor/instalațiile CD conectat la SNT

Unitate de energie – unitatea de măsură a cărei valoare va fi exprimată în MWh

Unitate de volum – unitate de măsură pentru volum exprimată în metri cubi – m³ – sau mii metri cubi – mii m³

Utilizator al rețelei – partener contractual al OTS, în baza contractelor prevăzute în Codul rețelei

Pro rata – principiu de alocare proporțională cu nominalizarea cantităților de gaze naturale în punctele SNT, aplicat UR de către OTS în condițiile prevăzute de Codul rețelei

Zi – zi calendaristică

Zi gazieră – intervalul de timp care începe la ora 06,00, ora locală a României, din oricare zi și se termină la ora 06,00, ora locală a României, din ziua următoare. Ziua gazieră este redusă la 23 de ore la trecerea la ora de vară și este majorată la 25 de ore la trecerea la ora de iarnă; toate drepturile și obligațiile aferente potrivit contractelor privind transportul de gaze naturale sunt majorate sau reduse în mod corespunzător în respectivele zile gaziere.

(3) Termenii definiți la alin. (2) se completează cu cei definiți în Legea nr. 123/2012, cu modificările și completările ulterioare, precum și în Regulamentul (CE) nr. 715/2009, cu modificările și completările ulterioare.“

Un punct fizic de intrare este acel punct reprezentat de sistemul/mijlocul de măsurare fiscală/comercială, în care, în baza contractului de transport al gazelor naturale, UR predă și OTS preia, pentru transport prin SNT, gazele naturale din sistemele adiacente.“

Punctele fizice de intrare în SNT sunt:

a) punctele fizice de intrare din perimetrele de producție;

b) punctele fizice de intrare din depozitele de înmagazinare subterană, pentru extracția de gaze naturale din depozitele de înmagazinare subterană;

c) punctele fizice de intrare din alte sisteme de transport al gazelor naturale din state membre ale UE;

d) punctele fizice de intrare din alte sisteme de transport al gazelor naturale din state terțe, non-UE;

e) punctele fizice de intrare din terminale GNL;

f) punctele fizice de intrare din instalații de producție a biogazului sau a altor gaze care îndeplinesc condițiile de calitate pentru a putea fi livrate/transportate în/prin SNT.“

(1) Un punct virtual de intrare este acel punct noțional obținut prin gruparea mai multor puncte fizice de intrare de același tip.

(2) Punctele virtuale de intrare în SNT sunt:

a) puncte virtuale de intrare din perimetrele de producție. Pentru fiecare producător se constituie câte un punct virtual de intrare din perimetrele de producție, prin gruparea punctelor fizice de intrare din perimetrele de producție operate de producătorul respectiv. Punctul fizic de intrare din perimetrele de producție, comun mai multor producători, va fi alocat în mod corespunzător punctului virtual al fiecăruia dintre respectivii producători;

b) puncte virtuale de intrare din depozitele de înmagazinare subterană, pentru extracția de gaze naturale din depozitele de înmagazinare subterană. Pentru fiecare operator de înmagazinare se constituie câte un punct virtual de intrare din depozitele de înmagazinare subterană, prin gruparea punctelor fizice de intrare din depozitele de înmagazinare subterană operate de operatorul de înmagazinare respectiv;

c) puncte virtuale de intrare din sisteme de transport al gazelor naturale din state membre ale UE. În situația în care există mai multe puncte fizice de intrare în SNT din același sistem de transport al gazelor naturale dintr-un stat învecinat României care este membru al Uniunii Europene, se poate constitui un punct virtual de intrare, prin gruparea punctelor fizice de intrare în SNT din același sistem de transport al statului respectiv;

d) puncte virtuale de intrare din sisteme de transport al gazelor naturale din state terțe, non-UE. În situația în care există mai multe puncte fizice de intrare în SNT din același sistem de transport al gazelor naturale dintr-un stat învecinat României care nu este membru al Uniunii Europene, se poate constitui un punct virtual de intrare, prin gruparea punctelor fizice de intrare în SNT din același sistem de transport al statului respectiv.

Capacitatea tehnică a fiecărui punct virtual de intrare se determină prin însumarea capacităților tehnice ale punctelor fizice de intrare componente.“

(1) Un punct fizic de ieșire este acel punct, reprezentat de sistemul/mijlocul de măsurare fiscală/comercială, în care, în baza contractului de transport al gazelor naturale, OTS predă și UR preia gazele naturale transportate prin SNT în scopul predării acestora în sistemele adiacente/la CD.

(2) În cazul localităților alimentate prin mai multe puncte fizice interconectate/neinterconectate între ele, la solicitarea OD, OTS poate substitui punctele fizice respective printr-un punct de tip inel cu caracter de punct fizic de ieșire, așa cum acesta a fost definit la alin. (1).“

Punctele fizice de ieșire din SNT sunt:

a) punctele fizice de ieșire spre sisteme de distribuție;

b) punctele fizice de ieșire spre CD;

c) punctele fizice de ieșire spre depozitele de înmagazinare subterană, pentru injecția de gaze naturale în depozitele de înmagazinare subterană;

d) punctele fizice de ieșire spre alte sisteme de transport gaze naturale din state membre ale UE;

e) punctele fizice de ieșire spre alte sisteme de transport gaze naturale din state terțe, non-UE;

f) punctele fizice de ieșire spre conductele de alimentare din amonte@@.“

(1) Un punct virtual de ieșire este acel punct noțional obținut prin gruparea de puncte fizice de ieșire de același tip.

(2) Punctele virtuale de ieșire din SNT sunt:

a) puncte virtuale de ieșire spre sisteme de distribuție. Pentru fiecare operator de distribuție se constituie câte un punct virtual de ieșire spre sisteme de distribuție, prin gruparea punctelor fizice de ieșire spre sistemele de distribuție operate de operatorul de distribuție respectiv;

b) puncte virtuale de ieșire spre depozitele de înmagazinară subterană, pentru injecția de gaze naturale în depozitele de înmagazinare subterană. Pentru fiecare operator de înmagazinare se constituie câte un punct virtual de ieșire spre depozitele de înmagazinare subterană, prin gruparea punctelor fizice de ieșire spre depozitele de înmagazinare subterană operate de operatorul de înmagazinare respectiv;

c) puncte virtuale de ieșire spre sisteme de transport al gazelor naturale din state membre ale UE. În situația în care există mai multe puncte fizice de ieșire din SNT spre același sistem de transport al gazelor naturale dintr-un stat învecinat României care este membru al Uniunii Europene, se poate constitui un punct virtual de ieșire, prin gruparea punctelor fizice de ieșire din SNT spre același sistem de transport al statului respectiv;

d) puncte virtuale de ieșire spre sisteme de transport al gazelor naturale din state terțe, non-UE. În situația în care există mai multe puncte fizice de ieșire din SNT spre același sistem de transport al gazelor naturale dintr-un stat învecinat României care nu este membru al Uniunii Europene, se poate constitui un punct virtual de ieșire, prin gruparea punctelor fizice de ieșire din SNT spre același sistem de transport al statului respectiv.

Capacitatea tehnică a fiecărui punct virtual de ieșire se determină prin însumarea capacităților tehnice a punctelor fizice de ieșire componente.

Lista punctelor virtuale și a punctelor fizice componente prevăzută în anexa nr. 11, precum și Lista punctelor fizice negrupate în puncte virtuale prevăzută în anexa nr. 12 la Codul rețelei vor fi publicate pe pagina de internet a OTS și vor fi actualizate de către acesta ori de câte ori intervine vreo modificare și/sau completare în ceea ce privește conținutul acestora, în termen de o zi lucrătoare de la data acesteia/acestora.

(1) În toate punctele fizice de intrare/ieșire în/din SNT, indiferent dacă acestea sunt sau nu grupate în puncte virtuale, se aplică următoarele proceduri/operațiuni prevăzute de Codul rețelei:

a) comunicarea datelor operative zilnice, necesare programării/dispecerizării activității de transport al gazelor naturale pentru ziua următoare;

b) măsurarea.

(2) În punctele fizice de intrare/ieșire în/din SNT negrupate în puncte virtuale, în punctele fizice de ieșire spre sisteme de distribuție, în punctele virtuale de intrare în SNT, precum și în punctele virtuale de ieșire din SNT menționate la art. 17¹ alin. (2) lit. b)–d) se aplică următoarele proceduri/operațiuni prevăzute de Codul rețelei:

a) rezervarea de capacitate;

b) comunicarea programului de transport;

c) nominalizarea/renominalizarea;

d) corelarea nominalizărilor;

e) alocarea;

f) returnarea voluntară de capacitate;

g) FTC;

h) transferul obligatoriu de capacitate;

i) determinarea respectării și asigurării nivelului capacității rezervate și aplicarea tarifelor de depășire a capacității rezervate și de neasigurare a capacității rezervate.

(3) În punctele virtuale de ieșire din SNT menționate la art. 17¹ alin. (2) lit. a) se efectuează operațiunea de însumare a alocărilor făcute pe punctele fizice de ieșire ce compun fiecare punct virtual de ieșire spre sisteme de distribuție în scopul determinării dezechilibrelor zilnice.

(4) În punctul virtual de tranzacționare se aplică următoarele proceduri prevăzute de Codul rețelei:

a) nominalizarea/renominalizarea corespunzătoare notificărilor de tranzacționare cu gaze naturale intrate în SNT, precum și a notificărilor aferente tranzacțiilor efectuate între UR în scopul reducerii dezechilibrelor, prin utilizarea FTG/platformei de echilibrare;

b) corelarea nominalizărilor/renominalizărilor;

c) alocarea cantităților de gaze naturale tranzacționale.“

(1) Diferența dintre cantitățile de gaze naturale efectiv livrate în punctele de intrare și cele efectiv preluate în punctele de ieșire din SNT, de către fiecare UR în parte, într-o anumită zi gazieră, reprezintă dezechilibrul zilnic.

(2) Echilibrarea comercială se realizează de către OTS, cu ajutorul ecuațiilor și procedurilor specificate în prezenta secțiune.

(3) OTS utilizează ecuațiile de echilibrare și alocările pentru calculul dezechilibrului zilnic, pentru fiecare UR.

(4) OTS folosește alocările provizorii pentru a calcula dezechilibrul zilnic provizoriu din fiecare zi gazieră, pe care le pune la dispoziția UR în termenele specificate la art. 86 și 88.

(5) La sfârșitul lunii, pe baza alocărilor finale, OTS recalculează dezechilibrele zilnice pentru fiecare UR.

(6) În termen de 48 de ore de la primirea informațiilor cu privire la dezechilibrul zilnic, UR pot efectua schimburi prin FTG, potrivit prevederilor art. 64.

(7) După expirarea celor 48 de ore, pentru fiecare zi gazieră pentru care dezechilibrul zilnic depășește toleranța zilnică prevăzută în tabelul 2 – «Dezechilibrul zilnic», UR li se va calcula tariful de dezechilibru zilnic prevăzut în tabelul 7 – «Valoarea dezechilibrului zilnic».

(8) În ecuațiile de echilibrare precizate în continuare se vor utiliza valorile pentru cantitățile de gaze naturale și pentru puterea calorifică superioară, determinate în baza unor proceduri întocmite de OTS în termen de maximum două luni de la data publicării Codului rețelei în Monitorul Oficial al României, Partea I, și avizate de AC.

(9) OTS are obligația de a propune proceduri transparente, care vor fi avizate de către instituțiile abilitate, pentru modul de calcul al următorilor parametri:

a) energia gazelor naturale aferente consumurilor tehnologice localizate – determinate;

b) energia gazelor naturale aferente pierderilor tehnologice nelocalizate – estimate;

c) energia gazelor naturale aferente pierderilor localizate în SNT;

d) variația energiei gazelor naturale stocate în conducte.“

(1) Până cel târziu la ora 16,00 din a 5-a zi lucrătoare de la sfârșitul lunii, OTS îl informează pe UR în legătură cu dezechilibrul din fiecare zi gazieră a lunii calendaristice respective.

(2) Dezechilibrul zilnic se calculează de OTS cu ajutorul ecuațiilor de echilibrare aplicate pentru fiecare zi gazieră pe baza alocărilor finale pentru respectiva zi gazieră.

(3) În termen de 72 ore de la primirea de către UR a informațiilor transmise de OTS cu privire la dezechilibrul lor zilnic, respectiv între ora 10,00 din a 6-a zi lucrătoare și ora 10,00 din a 9-a zi lucrătoare de la sfârșitul lunii, UR informează OTS prin intermediul platformei informaționale în legătură cu utilizarea FTG.

(4) La încheierea termenului de efectuare a FTG, pe baza informațiilor transmise de U R cu privire la cantitățile transferate prin FTG, OTS va recalcula dezechilibrul final pentru fiecare zi gazieră, pentru fiecare UR, în aceeași zi până la ora 12,00.

(5) Procedurile de echilibrare sunt prevăzute în tabelul 1:

Tabelul 1 – Proceduri de echilibrare

(1) UR răspund de asigurarea echilibrului dintre cantitățile de gaze naturale livrate în punctele de intrare ale SNT și cantitățile de gaze naturale preluate în punctele de ieșire ale SNT.

(2) În situația în care toleranțele zilnice prevăzute în tabelul 2 sunt depășite, OTS percepe tarife de dezechilibru zilnic, conform prevederilor art. 102. Tarifele de dezechilibru zilnic vor fi aplicate pentru fiecare zi gazieră, pe baza alocării finale, după ce UR au avut oportunitatea de a utiliza FTG.

(3) Dezechilibrul zilnic se calculează ca diferență dintre alocarea totală în punctele de intrare în SNT și alocarea totală în punctele de ieșire din SNT.“

Valorile tarifelor pentru toate tipurile de dezechilibru sunt prevăzute în anexa nr. 10 la Codul rețelei și vor intra în vigoare după o perioadă de testare, dar nu mai târziu de 1 octombrie 2014.“